Azuma Inc. - Copper The Cutlery
銅カトラリー
これらの高品質のアイスクリームスプーンとバターナイフは、1946年に設立された株式会社アズーマの新潟県つばめで製造されています。機能的であるだけでなく、熱感受性である。ハンドルの内側は熱伝導率の高い銅材で、手の暖かさを直接ナイフの刃とスプーンの先端に運び、凍結したバターやアイスクリームを切って切ったりします。ゴールドとシルバーの光沢のあるマット仕上げです。
Copper The Cutlery
These high quality ice-cream spoons and butter knives are made in Tsubame, Nigata by Azuma Inc. which was established in 1946. Tsubane produces 90% of Japanese-made metalwear. As well as being functional, they are heat-sensitive. The inside of the handle is a copper material with high thermal conductivity which directly conveys the warmth of your hand to be carried quickly towards the blade of the knife and the tip of the spoon, making cutting through frozen butter or ice-cream a cinch. Available in glossy and matt finishes in gold and silver.
これらの高品質のアイスクリームスプーンとバターナイフは、1946年に設立された株式会社アズーマの新潟県つばめで製造されています。機能的であるだけでなく、熱感受性である。ハンドルの内側は熱伝導率の高い銅材で、手の暖かさを直接ナイフの刃とスプーンの先端に運び、凍結したバターやアイスクリームを切って切ったりします。ゴールドとシルバーの光沢のあるマット仕上げです。
Copper The Cutlery
These high quality ice-cream spoons and butter knives are made in Tsubame, Nigata by Azuma Inc. which was established in 1946. Tsubane produces 90% of Japanese-made metalwear. As well as being functional, they are heat-sensitive. The inside of the handle is a copper material with high thermal conductivity which directly conveys the warmth of your hand to be carried quickly towards the blade of the knife and the tip of the spoon, making cutting through frozen butter or ice-cream a cinch. Available in glossy and matt finishes in gold and silver.
